中国進出支援TOP > 中国の言語関連ニュース(通訳・翻訳部 配信) > 中国語の校正について
中国の言語関連ニュース(通訳・翻訳部 配信)
中国語の校正について
[2010/11/17] クロスインデックスは、中国語の論文の校正をしばしば承っています。
校正作業は翻訳作業と異なり、翻訳された文章の構成、誤字脱字、用語の統一など、原稿のフォーマットを整える作業を主とします。目次や参考文献の部分には中国語の論文のフォーマットに基づいた校正作業が必要とされるため、中国語論文の執筆経験を持つ中国語ネイティブによる対応が求められます。論文では本文もさることながら、参考文献も重視される項目ですので、きめ細やかな対応のできる校正対応者の力が必要です。
- お気に入り登録リンク
- 中国進出サービス
- 中国関連トピックス
-
- >> 中国人
- >> 中国科学院
- >> 中国の交通
- >> 中国社会
- >> 中国株
- >> 中国語翻訳
- >> 中国民族
- >> 中国地図
- >> 中国情報
- >> 中国ビザ
- >> 中国ビジネス
- >> 中国少数民族
- >> 中国歴史
- >> 中国工場
- >> 中国ネット
- >> 中国航空券
- >> 中国語通訳
- >> 中国の価格
- >> 中国比較
- >> 中国ランキング
- >> 中国語訳
- >> 中国の時差
- >> 中国オフショア
- >> 中国人求人
- >> 中国旧正月
- >> 日中国交正常化
- >> 人民元
- >> 上海
- >> 北京
- >> 広州
- >> 天津
- >> 重慶
- >> 大連
- >> 江蘇省
- >> 浙江省
- >> 山東省
- >> 広東省
- >> 四川省
- >> 香港
- >> 台湾